derjenige Teil einer Fachsprache, der nur von Experten, aber nicht von fachlichen Laien beherrscht wird
„Die Gesellschaft wurde unterteilt in Systeme (Gesetzes-, Geld-, Ausbildungs-Systeme etc.) und mit ihnen kamen die Bürokraten und Expertensprachen.“
"De samenleving werd onderverdeeld in systemen (wet-, geld-, opleidingssystemen enz.) en daarmee kwamen de bureaucraten en expertentalen."
„„Kinder-Rheuma“ fungiert in der Expertensprache als Sammelbezeichnung für verschiedene, oft schmerzhafte Erkrankungen der Gelenke und des Bindegewebes bei Kindern und Jugendlichen.“
""Kinderreuma" fungeert in de expertentaal als verzamelnaam voor verschillende, vaak pijnlijke aandoeningen van de gewrichten en het bindweefsel bij kinderen en jongeren."
