„In den 1960er Jahren ergänzte auch Baden-Württemberg sein Fächerspektrum um Politische Bildung und Arbeitslehre.“
„In de jaren zestig vulde ook Baden-Württemberg zijn vakkenaanbod aan met politieke vorming en arbeidsleer.“
„Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann.“
„Voor het vakkenaanbod zijn wij op samenwerkingen aangewezen, omdat een deelstaat alleen bepaalde vakken zoals geneeskunde of lucht- en ruimtevaarttechniek niet kan financieren.“