„Sie waren an der Zehnten und Pennsylvania, vor dem neuen FBI-Hauptquartier, das keiner je als das J. Edgar Hoover Building bezeichnet hatte.“
„Zij waren op Tiende en Pennsylvania, voor het nieuwe FBI-hoofdkwartier, dat niemand ooit als het J. Edgar Hoover Building had aangeduid.“
„›Okay, Douglas, wir verstehen, was sie meinen‹, antworteten die Leute vom FBI-Hauptquartier.“
„›Oké, Douglas, wij begrijpen wat u bedoelt‹, antwoordden de mensen van het FBI-hoofdkwartier.“
