Höchstleistung in einer bestimmten Sportdisziplin, die die frühere Höchstleistung in unerwartet hohem Maße übertrifft
„‚Sie werden sich vergebens quälen, diese Fabelrekorde in einem anderen Stadion zu erreichen.‘“
„‚Jullie zullen je tevergeefs pijnigen om deze fabelrecords in een ander stadion te bereiken.‘“
„Im Schatten dieses Fabelrekordes gab es eine Reihe von Resultaten, die hoffen lassen, daß wir im nächsten Jahr in München nicht nur hinterherlaufen werden.“
„In de schaduw van dit fabelrecord was er een reeks resultaten die hoop geven dat wij volgend jaar in München niet alleen maar achterna zullen lopen.“
