Fachsimpel

der

[ˈfaxˌzɪmpl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Fachsimpel

Definities

vakidioot- eenvoudig gestructureerde naïeve mens, die niet over de grenzen van een vakgebied heen kijkt respectievelijk daar niet over de relevante competenties beschikt

einfach strukturierter naiver Mensch, der nicht über die Grenzen eines Fachgebiets hinausblickt beziehungsweise dort nicht über einschlägige Kompetenzen verfügt

„Fach als erstes Wortglied bedeutet Fachgelehrsamkeit; brachte ein Fuchs zur Unzeit seine junge Fuchsweisheit an, so zog er sich die Schelte Fachsimpel zu.“

„Vak als eerste woorddeel betekent vakgeleerdheid; bracht een groentje te vroeg zijn jonge groentjeswijsheid naar voren, dan kreeg hij het verwijt vakidioot.“

„Sich über Facharroganz hinwegzusetzen, war eine Zeitlang Hitlers Stärke, bis er eines Tages selber zum Fachsimpel wurde.“

„Zich niets van vakarrogantie aan te trekken, was een tijdlang Hitlers kracht, tot hij op een dag zelf een vakidioot werd.“

Antoniemen

Fachmann