„Ich war so aufgeregt darüber, dass wir endlich nach Algerien einreisen durften, dass ich Jacques' unkontrollierten Fahrstil erst gar nicht bemerkte.“
"Ik was zo opgewonden dat we eindelijk Algerije mochten binnenreizen, dat ik Jacques' onbeheerste rijstijl eerst helemaal niet opmerkte."
„Oft hatte ich ihr schon gesagt, was ich von ihrem Fahrstil hielt, aber da war sie unverbesserlich.“
"Vaak had ik haar al gezegd wat ik van haar rijstijl vond, maar daarin was zij onverbeterlijk."
