„Die Fahrstuhltür war außen beschriftet.“
"De liftdeur was aan de buitenkant beschreven."
„Sie stiegen ein, und ehe die Fahrstuhltür zuging, drehten sie sich um, und ich konnte noch ihre Gesichter sehen.“
"Zij stapten in, en voordat de liftdeur dichtging, draaiden zij zich om en kon ik hun gezichten nog zien."
