familiengeführtes Gut; Ländereien, die von einer Familie bewirtschaftet und genutzt werden
„Gemeinsam mit seinem Bruder saniert er das heruntergewirtschaftete pommersche Familiengut, nach dem Tod des Vaters siedelt er 1846 nach Schönhausen über.“
“Samen met zijn broer knapt hij het verwaarloosde Pommerse familielandgoed op, na de dood van zijn vader verhuist hij in 1846 naar Schönhausen.”
„Ich suchte Kontakt zu Menschen, die noch Erinnerungen an Götzlack und Kukehnen hatten, den beiden Familiengütern südlich von Königsberg.“
“Ik zocht contact met mensen die nog herinneringen hadden aan Götzlack en Kukehnen, de beide familielandgoederen ten zuiden van Koningsbergen.”
