„Zurück in Leipzig, feierte Meyer im trauten Familienkreis Kaiser Wilhelms Geburtstag.“
“Terug in Leipzig vierde Meyer in intieme familiekring de verjaardag van keizer Wilhelm.”
„Lebendigeren Anteil nahm sie erst, als die Rede auf ihren eigenen Eintritt in den Rostowschen Familienkreis kam.“
“Pas levendiger belangstelling toonde zij toen het gesprek kwam op haar eigen intrede in de Rostowse familiekring.”