„Hier sind sie zu Hause, wandern in Familienverbänden umher und gehen, wohin sie wollen.“
„Hier zijn ze thuis, trekken in familieverband rond en gaan waarheen ze willen.“
„Versierte Baumarkt-Kunden kommen im Familienverband zum Einkauf und riegeln die Regalreihe, in der sich gerade ein Verkäufer befindet, handstreichartig von beiden Seiten ab.“
„Ervaren bouwmarktklanten komen in familieverband boodschappen doen en sluiten de stellingrij waar zich net een verkoper bevindt handig van beide kanten af.“