„In diesen tiefen Fanfarenstößen hallten die Mysterien und Melodien überirdischer Träume mit, jedem fremdartigen Akkord und jeder überirdischen Tonfolge entströmten exotische Sehnsüchte von ungeahnter Anziehungskraft.“
„In deze diepe fanfarestoten klonken de mysteriën en melodieën van bovenaardse dromen mee, aan elk vreemd akkoord en elke bovenaardse tonenreeks ontstroomden exotische verlangens van ongekende aantrekkingskracht.“
