Manche Vorgänge in der Welt kann man nur mit Fassungslosigkeit beobachten.
Sommige processen in de wereld kan men alleen met verbijstering gadeslaan.
„Niemand im Raum hätte auch nur im Entferntesten vermutet, dass diese Fassungslosigkeit der Furcht entsprang, sein Beschützer könne womöglich gar nicht da sein.“
"Niemand in de ruimte had ook maar in de verste verte vermoed dat deze verbijstering voortkwam uit de angst dat zijn beschermer er misschien helemaal niet zou zijn."