Joachim und Manuel lieferten sich auf der Straße einen Faustkampf.
Joachim en Manuel leverden elkaar op straat een vuistgevecht.
„Nun wurde zum Faustkampf geschritten und dem Sieger ein Maultier, dem Besiegten ein Henkelbecher bestimmt.“
„Nu werd tot het vuistgevecht overgegaan en voor de winnaar werd een muildier, voor de verliezer een hengselbeker bestemd.“