„Dabei kamen den Arabern die ständigen Feindseligkeiten zwischen den Völkern und Sippen zugute.“
"Daarbij kwamen de voortdurende vijandelijkheden tussen de volkeren en stammen de Arabieren ten goede."
„Noch hatten die Waffen nicht gesprochen, doch ganz Europa erwartete den Ausbruch von Feindseligkeiten zwischen Frankreich, Deutschland und Russland.“
"De wapens hadden nog niet gesproken, maar heel Europa verwachtte het uitbreken van vijandelijkheden tussen Frankrijk, Duitsland en Rusland."
