Er hatte Schmerzen im Nacken, weil er auf einem harten Feldbett geschlafen hatte.
Hij had pijn in zijn nek, omdat hij op een hard veldbed had geslapen.
„Hier brachte er mich in einem kahlen Zimmer unter, an dessen Wänden eine Reihe von Feldbetten aufgestellt war.“
„Hier bracht hij mij onder in een kale kamer, tegen de muren waarvan een rij veldbedden stond opgesteld.“