wirklichkeitsgetreue, wissenschaftliche Forschung unter alltäglichen Bedingungen vor Ort
„Johanna Sarre, die fließend Kisuaheli spricht, hat zwei Monate im Slum gewohnt und Feldforschung direkt vor Ort betrieben.“
„Johanna Sarre, die vloeiend Kiswahili spreekt, heeft twee maanden in de sloppenwijk gewoond en ter plaatse veldonderzoek verricht.“
„Vierzig Jahre ornithologische Feldforschung hatten ihn gelehrt, immer rechtzeitig auf seinem Beobachtungsposten zu sein.“
„Veertig jaar ornithologisch veldonderzoek had hem geleerd altijd tijdig op zijn observatiepost te zijn.“
