Feldversuch

der

[ˈfɛltfɛɐ̯ˌzuːx]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Feldversuche

Definities

praktijkproef- proef onder reële omstandigheden/in de werkelijkheid (vaak voor het praktisch beproeven van iets)

Versuch unter realen Bedingungen/in der Wirklichkeit (oft für die praktische Erprobung von etwas)

„Für diesen Feldversuch werden repräsentative Nutzer benötigt.“

„Voor deze praktijkproef zijn representatieve gebruikers nodig.“

„Der Feldversuch bleibt in vielen Ländern umstritten.“

„De praktijkproef blijft in veel landen omstreden.“

veldproef- proef (met landbouwgewassen, schadelijke organismen, nuttige organismen) op kleine percelen, waarin afzonderlijke omstandigheden (bijvoorbeeld bemesting, ras, bevloeiing) worden veranderd

Versuch (mit Agrarpflanzen, Schädlingen, Nützlingen) auf kleinen Flächen, in dem einzelne Bedingungen (beispielsweise Düngung, Anbausorte, Bewässerung) verändert werden

„Bis zu 40 Prozent mehr Mais – dank eines Pilzes. Ein grossangelegter Feldversuch in der Schweiz zeigt, dass sich mit einer Pilzimpfung die Ernte bedeutend steigern lässt.“

„Tot 40 procent meer maïs – dankzij een schimmel. Een grootschalige veldproef in Zwitserland toont aan dat met een schimmelenting de oogst aanzienlijk kan worden verhoogd.“

„Die folgenden Sorten überstanden in Feldversuchen −10 °C praktisch schadlos: 'Nerium villa romaine', 'Nerium atlas', 'Nerium italia', 'Nerium cavalaire'.“

„De volgende rassen doorstonden in veldproeven −10 °C vrijwel zonder schade: 'Nerium villa romaine', 'Nerium atlas', 'Nerium italia', 'Nerium cavalaire'.“

Antoniemen

Laborversuch