„Thomas verließ den Uferweg und balancierte über eine fußschmale Natursteinbuhne hinweg, die weiter ins Meer auf eine kleine Felseninsel hinauslief.“
"Thomas verliet het oeverpad en balanceerde over een voetsmalle natuurstenen strekdam die verder de zee in naar een klein rotseiland liep."