„Weil ein tobender Fluggast sich nicht beruhigte, ist ein Ferienflieger auf dem Weg von den Kanaren nach Frankfurt außerplanmäßig in Portugal gelandet.“
„Omdat een razende passagier niet tot bedaren kwam, is een vakantievliegtuig op weg van de Canarische Eilanden naar Frankfurt ongepland in Portugal geland.“
„Wegen zweier betrunkener Frauen ist ein kanadischer Ferienflieger auf dem Weg nach Kuba in Begleitung von Kampfjets zum Umkehren gezwungen worden.“
„Vanwege twee dronken vrouwen is een Canadees vakantievliegtuig op weg naar Cuba onder begeleiding van straaljagers gedwongen om te keren.“