„Viele Färinger haben hier ein Ferienhäuschen.“
„Veel Faeröerders hebben hier een vakantiehuisje.“
„Nach seinem Kurzaufenthalt in Syldenna erreicht er am frühen Abend das vorab gebuchte Ferienhäuschen direkt am Fluss, mit eigenem Steg.“
„Na zijn korte verblijf in Syldenna bereikt hij in de vroege avond het vooraf geboekte vakantiehuisje direct aan de rivier, met eigen steiger.“
