„Mama saß im Wohnzimmmer und sah den Fernsehkrimi.“
„Mama zat in de woonkamer en keek naar de televisiethriller.“
„Früher hatte Neal über Fernsehkrimis gelacht, bei denen zwölf Minuten lang Werbung lief und achtundvierzig Minuten lang Action war.“
„Vroeger had Neal gelachen om televisiethrillers waarbij twaalf minuten lang reclame was en achtenveertig minuten lang actie.“