„Insgesamt dauern die Festivitäten eine Woche.“
„In totaal duren de festiviteiten een week.“
„Auf dem First des Casinos flatterte die Hakenkreuzflagge, es gab jeden Tag Aufführungen und Festitäten aller Art, und im kleinen Saal des Theaters wurde das Personal verpflegt.“
„Op de nok van het casino wapperde de hakenkruisvlag, er waren elke dag voorstellingen en festiviteiten van allerlei aard, en in de kleine zaal van het theater werd het personeel verzorgd.“
