Antrag auf gerichtliche Entscheidung zur Feststellung, ob ein Rechtsverhältnis besteht oder nicht
„Die Feststellungsklage (§ 256 ZPO) des Zeicheninhabers geht auf Feststellung des Bestandes oder Umfangs des Zeichenrechts.“
"De declaratoire vordering (§ 256 ZPO) van de merkhouder strekt tot vaststelling van het bestaan of de omvang van het merkrecht."
„Die negative Feststellungsklage dient dazu, das Nichtbestehen eines Rechtsverhältnisses festzustellen.“
"De negatieve declaratoire vordering dient ertoe het niet-bestaan van een rechtsverhouding vast te stellen."