„Beim letzten Wort nahm sein Antlitz eine schreckliche Grimasse des Schmerzes an und schien vor mir zu verrunzeln wie ein Blatt Papier, welches durch Feuereinwirkung zu Asche zerfällt.“
„Bij het laatste woord nam zijn gelaat een vreselijke grimas van pijn aan en leek voor mij te verschrompelen als een blad papier dat door vuurinwerking tot as vervalt.“