„In Paris, Berlin, Dresden, Wien und Warschau feierten sie den Sieg Napoleons, als zur gleichen Zeit in Moskau der Feuergott sein Fest begann.“
„In Parijs, Berlijn, Dresden, Wenen en Warschau vierden zij de overwinning van Napoleon, toen tegelijkertijd in Moskou de vuurgod zijn feest begon.“
„In ihren mündlich überlieferten heiligen Schriften, den Veden, ist von dem Feuergott Agni die Rede, der ihnen auf dem Weg nach Osten «vorangeflammt» sei.“
„In hun mondeling overgeleverde heilige schriften, de Veda's, is sprake van de vuurgod Agni, die hen op de weg naar het oosten «voorafgevlamd» zou zijn.“
