„Die Spanier sangen traurige Lieder, die Kroaten führten einen Säbeltanz vor, und ein Feuerschlucker aus dem Schweizerland zeigte seine feurigen Künste.“
„De Spanjaarden zongen droevige liederen, de Kroaten voerden een sabeldans op, en een vuurvreter uit Zwitserland toonde zijn vurige kunsten.“
„Der Feuerschlucker war ein netter Mensch, und es war interessant, ihm beim Essen zuzusehen, da er mit dem Zahnfleisch so gut kauen konnte wie die meisten Leute mit ihren Zähnen.“
„De vuurvreter was een aardig mens, en het was interessant hem te zien eten, omdat hij met het tandvlees even goed kon kauwen als de meeste mensen met hun tanden.“
