Feuerschutz

der

[ˈfɔɪ̯ɐˌʃʊt͡s]Zelfstandig naamwoord

Definities

brandbeveiliging- geheel van alle preventieve veiligheidsmaatregelen die het ontstaan van een brand voorkomen of de gevolgen ervan beperken

Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die das Entstehen eines Feuers verhindern oder dessen Auswirkungen begrenzen

„Zuständig für den Feuerschutz im Land NRW sind die Gemeinden.“

„Voor de brandbeveiliging in de deelstaat Noordrijn-Westfalen zijn de gemeenten verantwoordelijk.“

„[Der Unterkämmerer] bestritt aus den ihm vom Oberkammeramt angewiesenen Beträgen die Ausgaben für das Bauwesen, den Feuerschutz und sonstige technische Belange, die Verbuchung geschah in der jährlich angelegten Unterkammeramtsrechnung.“

„[De onderkamerheer] betaalde uit de hem door het opperkamerambt toegewezen bedragen de uitgaven voor het bouwwezen, de brandbeveiliging en overige technische aangelegenheden, de boeking geschiedde in de jaarlijks opgemaakte onderkamerambtsrekening.“

dekkingsvuur- inzet van wapens ter bescherming van een militaire actie

Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion

Bei dem Vorstoß erhielten sie Feuerschutz durch ihre Artillerie.

Bij de opmars kregen zij dekkingsvuur van hun artillerie.

„Der Hof, der 1934 vom Militär unter dem Feuerschutz schwerer Maschinengewehre und eines Minenwerferzugs gestürmt wurde, hieß bis dahin allgemein ‚Regenbogenhof‘.“

„De hoeve, die in 1934 door het leger onder dekkingsvuur van zware machinegeweren en een sectie mortieren werd bestormd, heette tot dan toe algemeen ‚Regenbooghoeve‘.“