„Moskau ist abgebrannt, weil es in eine Lage gekommen war, in der jede hölzerne Stadt abbrennen muss, unabhängig davon, ob es in ihr hundertdreissig minderwertige Feuerspritzen gibt oder nicht.“
„Moskou is afgebrand, omdat het in een toestand was geraakt waarin elke houten stad moet afbranden, ongeacht of er honderddertig inferieure brandspuiten zijn of niet.“
