„Gleich nach Kriegsende wird er Feuilletonchef der von den Amerikanern initiierten »Neuen Zeitung«, 1949 Mitglied der Darmstädter Akademie, 1951 Präsident des deutschen P.E.N.-Clubs, 1957 Büchner-Preisträger.“
„Meteen na de oorlog wordt hij feuilletonchef van de door de Amerikanen opgerichte »Nieuwe Krant«, in 1949 lid van de Darmstadter Academie, in 1951 president van de Duitse P.E.N.-club, in 1957 Büchner-prijswinnaar.“
