„Einmal, es war um die Mittagsstunde, gewahrte Prinzessin Marja, dass Natascha in einem Fieberschauer zitterte, führte sie mit sich in ihr Zimmer und legte sie auf ihr Bett.“
„Op een keer, het was rond het middaguur, merkte prinses Marja dat Natasja beefde in een koortsaanval, nam haar mee naar haar kamer en legde haar op haar bed.“
„Der Mann schrak zusammen und rüttelte sich, als ob ihn ein Fieberschauer ergriffen hätte.“
„De man schrok op en schudde zich, alsof een koortsaanval hem had bevangen.“
