Ein Kinobetreiber sollte Filmvorführungen ohne Publikum vermeiden.
Een bioscoopexploitant zou filmvertoningen zonder publiek moeten vermijden.
„Wenn Elsa von Filmvorführungen, Tanzveranstaltungen oder ihrem Heinz erzählte, war da dieses feine Brennen der Sehnsucht, das immer öfter nach bitterem Neid schmeckte.“
„Wanneer Elsa over filmvertoningen, dansavonden of haar Heinz vertelde, was er dat fijne branden van verlangen, dat steeds vaker naar bittere afgunst smaakte.“