„Der Junge taxierte die kleine Person, die aus dem Zug gestiegen war und so sonderbar städtisch aussah, die Fingerhandschuhe trug und Stiefel mit hohen Absätzen und erschreckend rote Haare hatte.“
“De jongen monsterde de kleine persoon die uit de trein was gestapt en er zo vreemd stedelijk uitzag, die vingerhandschoenen droeg en laarzen met hoge hakken en schrikwekkend rood haar had.”