„Lisa kommt an uns vorbei, zwinkert und klopft kurz mit den Fingerknöcheln gegen die Tischplatte.“
“Lisa komt langs ons, knipoogt en klopt kort met haar vingerknokkels op het tafelblad.”
„Sie verschränkte die Arme und sah zu, wie Hanns die Zigarette ausdrückte und seine Fingerknöchel verlegen knacken ließ.“
“Ze sloeg haar armen over elkaar en keek toe hoe Hanns de sigaret uitdrukte en verlegen zijn vingerknokkels liet kraken.”
