„Ich spiele Nylonsaiten. Nach einer Tournee hab ich links an den Fingerkuppen so dicke Hornhaut, daß ich damit auf glühendes Eisen tippen kann.“
“Ik speel op nylonsnaren. Na een tournee heb ik links op mijn vingertoppen zo dik eelt dat ik daarmee op gloeiend ijzer kan tikken.”
„Beim Spielen mit Feuerwerkskörpern ist Montagmorgen einem Elfjährigen eine Fingerkuppe abgerissen worden.“
“Bij het spelen met vuurwerk is maandagochtend bij een elfjarige een vingertop afgerukt.”
