aus der Gruppe von Flüchtlingen stammender Jurist, der oft über eine Quote in ein öffentliches juristisches Amt eingesetzt wird
„Entgegen der Ansicht von Meusch (wie Anm. 41), S. 228, stieß die politische Überprüfung von „Flüchtlingsjuristen" nicht auf „unüberwindliche Hindernisse".“
„In tegenstelling tot de opvatting van Meusch (zoals noot 41), p. 228, stuitte de politieke toetsing van "vluchtelingenjuristen" niet op "onoverkomelijke hindernissen".
„Die Justizverwaltung hatte die ihr obliegende Quote von 180 Flüchtlingsjuristen durch Einstellung von beauftragten Richtern und Staatsanwälten erfüllt.“
„Het justitiebestuur had het op hem rustende quotum van 180 vluchtelingenjuristen vervuld door aanstelling van gemachtigde rechters en officieren van justitie.“