„Die junge Frau mit dem ausrasierten Nacken erwiderte etwas im Flüsterton, worauf beide losprusteten.“
„De jonge vrouw met de opgeschoren nek antwoordde iets in fluistertoon, waarop beiden in lachen uitbarstten.“
„Dann entschuldigten sie sich in spöttischem Flüsterton.“
„Toen verontschuldigden zij zich in spottende fluistertoon.“
