„Japanische Jäger ließen sich jedoch nicht blicken, auch gab es kein Flakfeuer.“
“Japanse jagers lieten zich echter niet zien, ook was er geen luchtafweervuur.”
„Sie werden in die letzten Schlachten geraten sein, abgedrängt von den Bomberpulks, verstört durch ständiges Flakfeuer und den Lärm des zu Ende gehenden Krieges.“
“Ze zullen in de laatste veldslagen terecht zijn gekomen, weggedrongen van de bommenwerpers, verstoord door voortdurend luchtafweervuur en het lawaai van de ten einde gaande oorlog.”
