„Bei der Flankenatmung kommt die hintere Zwischenrippenmuskulatur zum Einsatz, die der Lunge ermöglicht, sich auch bis in den Bereich der Nieren, also seitlich nach hinten auszudehnen.“
„Bij de flankademhaling wordt de achterste tussenribspier gebruikt, die de longen in staat stelt zich ook tot in het niergebied, dus zijdelings naar achteren, uit te zetten.“