Flaute

die

[ˈflaʊ̯tə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Flauten

Definities

windstilte- moment respectievelijk situatie waarin geen wind heerst

Moment beziehungsweise Situation, in der kein Wind herrscht

Auf Grund der Flaute, konnte das Segelschiff nicht auslaufen.

Vanwege de windstilte kon het zeilschip niet uitvaren.

„Die Rückreise dauerte wegen häufiger Flauten und Gegenwind 66 Tage.“

„De terugreis duurde vanwege frequente windstiltes en tegenwind 66 dagen.“

slapte- geringe vraag

geringe Nachfrage

Alle Kaufleute des Ortes beklagen die Flaute nach dem Bau der Ortsumfahrung.

Alle kooplieden in de plaats beklagen de slapte na de bouw van de rondweg.

dip- dieptepunt in stemming, gebrek aan motivatie

Stimmungstief, Motivationsschwäche

Nach der Flaute in der ersten Spielhälfte wollte der Trainer mehr Einsatz sehen.

Na de dip in de eerste speelhelft wilde de trainer meer inzet zien.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)