vleesleverancier- persoon of bedrijf, dat vlees levert
Person oder Unternehmen, das Fleisch liefert
„Dazu gehörten die Fleischlieferanten Chicagos, die Kühlhausketten aufbauten, außerdem die großen Brauereien des mittleren Westens und die durch eine Reihe von Zusammenschlüssen entstandene United Fruit Company.“
„Daartoe behoorden de vleesleveranciers van Chicago, die koelhuisketens opbouwden, bovendien de grote brouwerijen van het Middenwesten en de door een reeks fusies ontstane United Fruit Company.“
2
vleesdier- dier, waarvan het vlees als voedsel dient
Tier, dessen Fleisch als Nahrung dient
„Rind, Schaf, Ziege und Schwein, die eigentlichen Fleischlieferanten, wurden außerhalb der Stadt gehalten.“
„Rund, schaap, geit en varken, de eigenlijke vleesdieren, werden buiten de stad gehouden.“
„Der Büffel, im ganzen robuster, ist nun als Milch- und Fleischlieferant doppelt wertvoll geworden.“
„De buffel, in het geheel robuuster, is nu als melk- en vleesdier dubbel waardevol geworden.“
