„Die Deutschen nennen diese Art des Arseniks Fliegenstein, Mückenpulver, weil er gestossen, und mit Wasser verdünnet, einen Dampf verursachet, der die Fliegen tödtet.“
„De Duitsers noemen deze soort arsenicum vliegensteen, muggenpoeder, omdat het gestampt en met water verdund een damp veroorzaakt die de vliegen doodt.“
„Vor einiger Zeit gebrauchte ein Müller in meiner Nachbarschaft, in Wasser gelegten Fliegenstein, wider die lästigen Stubenfliegen.“
„Enige tijd geleden gebruikte een molenaar in mijn buurt in water gelegde vliegensteen tegen de hinderlijke huisvliegen.“