„Er nahm zwei Florette, zeigte mir den geheimen Stoß, gab mir seinen Segen und führte mich zum Wagen.“
“Hij nam twee floretten, toonde mij de geheime stoot, gaf mij zijn zegen en bracht mij naar de wagen.”
„Eines Morgens nahm er daher ein Florett und forderte ihn zu einem Kampf heraus.“
“Op een ochtend nam hij daarom een floret en daagde hem uit tot een gevecht.”