„Einige Fürstensitze wurden zu Fluchtburgen umgebaut, es kam auch zur Plünderung von Gräbern.“
„Enkele vorstenzetels werden tot vluchtburchten omgebouwd, er kwam ook plundering van graven voor.“
„Und beinahe erscheint Hinterpommern in diesem Herbst 1944 als eine Fluchtburg des Friedens.“
„En bijna verschijnt Achter-Pommeren in deze herfst van 1944 als een vluchtburcht van vrede.“
