„Dann ist als Fluchwort auch die Hölle helvete wichtig, statt ›verpiss dich!‹ heißt es unter den Schweden ›Geh zur Hölle!‹ Dra åt helvete!“
Dan is als vloekwoord ook de hel helvete belangrijk, in plaats van 'rot op!' heet het onder de Zweden 'ga naar de hel!' Dra åt helvete!
„Bereitwilligst verpflichtete ich mich hierzu mit den feierlichsten Fluchworten und Verwünschungen, die der Teufel und wir beide nur zu finden vermochten.“
Met de plechtigste vloekwoorden en verwensingen die de duivel en wij beiden maar konden bedenken, verplichtte ik mij hiertoe maar al te graag.
