„Derweil legt der Motor wieder zu, und sie kann durch die offene Tür sehen, wie der stählerne Horizont des Flugzeugträgerdecks verschwindet.“
„Intussen trekt de motor weer aan, en zij kan door de open deur zien hoe de stalen horizon van het vliegdek verdwijnt.“
