„In Formaldehydlösung schwebte eine grünliche Monstrosität, die aus dem Weltall oder den gruseligsten Tiefen des Ozeans zu stammen schien.“
„In formaldehydeoplossing zweefde een groenige gruwel, die uit het heelal of uit de griezeligste diepten van de oceaan leek te stammen.“