„Dieses Ziel wollen die ‚Partner für Gesundheit‘ im Rahmen des Wettbewerbs ‚Mission Olympic‘ erreichen. Die Partner für Gesundheit hatten die entsprechenden Unterlagen im Frühsommer beim Komitee eingereicht.“
"Dit doel willen de 'Partners voor Gezondheid' bereiken in het kader van de wedstrijd 'Mission Olympic'. De Partners voor Gezondheid hadden de desbetreffende stukken in de vroege zomer bij het comité ingediend."
„Die mit wenigen Ausnahmen allgemeine Wut über Italiens Kriegserklärung und eine Reihe von erfolgreichen Schlachten deutscher Truppen an der Ostfront sorgten im Frühsommer 1915 für einen Stimmungsumschwung:…“
"De op enkele uitzonderingen na algemene woede over de Italiaanse oorlogsverklaring en een reeks succesvolle veldslagen van Duitse troepen aan het oostfront zorgden in de vroege zomer van 1915 voor een omslag in de stemming:..."
