„Für die Richter des Zweiten Senats ist die Welt der Psychiatrie voll des Unbekannten, die Fragewut daher ungewöhnlich groß.“
“Voor de rechters van de Tweede Senaat is de wereld van de psychiatrie vol onbekenden, de vraagwoede daarom ongewoon groot.”
„Wegen seiner Fragewut muss sich Kuschel bisweilen kritische Bemerkungen anhören, ob er die Landesregierung von der Arbeit abhalten wolle.“
“Vanwege zijn vraagwoede moet Kuschel zich soms kritische opmerkingen laten welgevallen, of hij de landsregering van het werk wil afhouden.”