„Während es im Heimatland einen Frauenüberschuss gab, hatte das britische Indien wegen der zahlreichen einsamen Soldaten und Beamten des Ruf eines perfekten Heiratsmarktes.“
„Terwijl er in het thuisland een vrouwenoverschot was, had Brits-Indië vanwege de talrijke eenzame soldaten en ambtenaren de reputatie van een perfecte huwelijksmarkt.“