unbelastetes Wasser, welches durch Undichtigkeiten in die Abwasseranlage eindringt
„Fremdwasser ist in der Regel sauberes Grundwasser, welches durch defekte Kanäle und Schächte in die Kanalisation gelangt und sich dort mit dem Schmutzwasser vermischt.“
"Vreemd water is in de regel schoon grondwater dat door defecte riolen en putten in de riolering terechtkomt en zich daar met het vuilwater vermengt."
„Fremdwasser ist ein zusammenfassender Begriff für alle Wässer, die weder durch häuslichen oder gewerblich-industriellen Gebrauch verunreinigt wurden (Schmutzwasser) noch aus Niederschlägen stammen.“
"Vreemd water is een verzamelbegrip voor alle wateren die noch door huishoudelijk of bedrijfs-industrieel gebruik zijn verontreinigd (vuilwater), noch uit neerslag stammen."
